Schlagwort-Archive: Lingua franca

Willkommen!

Veröffentlicht am von
Multisprech Logo B1

Unser sprachliches Umfeld ist in Bewegung. Nicht nur breitet sich Englisch als Lingua franca aus, auch Zugewanderte bringen ihre Sprache und Kultur mit. Zugleich muss unsere eigene Kommunikation verständlicher werden. Und die künstliche Intelligenz eröffnet neue Wege. Wie gehen wir damit um? Was ändert sich in unserer Sprache und unseren Vorstellungen? Wir laden ein zum Gedankenaustausch!

Neu auf Multisprech:

KI-Tools für Einfache Sprache
# KI-Tools für Einfache Sprache: Erste Hilfe bei Amtstexten
# Interview: Verständlichkeit auf Knopfdruck?
Sabine Manning im Gespräch mit Valeska Rehm, Medienwerkstatt Franken e.V.
# Leistungen von 10 KI-Tools auf einen Blick

KI-Tools von Multisprech zum Testen

GPT K&V-Bot kv-bot.org

klar-bot.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung
wiki-bot.org KI-Tool auf ChatGPT
wiki-bot.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung

+ Wiki-KurzInfo
(wiki-kurzinfo.org)
Wikipedia-Artikel kurz und klar
Anleitung
______
FachInfo Doktorhut

fachinfo.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung


buergernah.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung
______


klarcheck-direkt.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung

klarcheck-index.org
KI-Tool auf ChatGPT
Anleitung


Weitere Beiträge auf Multisprech

Multisprech ist ein Gemeinschaftswerk (> siehe Kontakt) und vereint Beiträge aus mehreren Blogs bzw. Themenbereichen:

Sprachvielfalt # Einfache Sprache # Sprachkritik # AngliLupe 

Hinweis > Am 16.09.2020 startete das Infoportal Einfache Sprache. Viele Infoseiten von Multisprech zur Einfachen Sprache sind jetzt auf dem Infoportal zu sehen ( > Was bietet das Infoportal?).

Pidgin für Profis

Veröffentlicht am von

Schönheit, Mode oder partnerschaftliche Beziehungen spielen im Internet und besonders in Frauenzeitschriften eine große Rolle. Dem deutschen Sprachnutzer sind dabei viele eigenwillige Wortschöpfungen nicht von vornherein verständlich. Es sind vor allem die Anglizismen, die oft für Verwirrung sorgen. Weiterlesen →

Das ultimative Blending

Veröffentlicht am von

Brexit (Britain’s Exit) steht als lebhafter Beweis für ein sich ausbreitendes Neologismus-Phänomen, dem schon viele Namen gegeben wurden. Wir finden es unter Mischwort, Koppelwort, Kofferwort, Wortkreuzung (oder Kreuzungswort), Kombiwort, Wortverschmelzung (oder Verschmelzungswort), Wortverschränkung, Schachtelwort, Tandemwort u.v.a.m.

Weiterlesen →

Update beim Duden

Veröffentlicht am von

5000 Wörter sind in den Duden neu aufgenommen worden. Sie reichen von Berliner Klassikern wie ick/icke (ich) und Späti (Spätverkauf) bis hin zu modernen Begriffen wie Selfie (mit der Digitalkamera aufgenommenes Selbstporträt). Der Duden will weg vom Image des angestaubten Nachschlagewerks und auch Spaß an Sprache vermitteln (Gisela Gross/dpa). Mit jeder Auflage werden neue Entwicklungen im Wortschatz abgebildet. Uns interessiert, welche Wörter diesmal aus anderen Sprachen dazugekommen sind: Wie weltoffen ist der Duden? Weiterlesen →

Refugees im sprachlichen Neuland

Veröffentlicht am von

Spruchbänder und Netzportale haben in unserem Land Flüchtlinge in vielen Sprachen begrüßt, und der Ausspruch ‚Refugees welcome‘ ist weltweit zum Symbol für Willkommenskultur geworden. Wie aber läuft die Verständigung mit den Neuankommenden praktisch? Dazu gibt es bisher zwar nur wenige Informationen und wohl kaum Analysen, doch um so aufschlussreicher sind zahlreiche Initiativen. Weiterlesen →