Schlagwort-Archive: verständlich

Wikipedia-Artikel auf einen Blick: Test des KI-Tools Wiki-KurzInfo

Veröffentlicht am von

.

Ergebnisse der Pilotphase des Wiki-Modellprojekts „Kurzinformation zu Wikipedia-Artikeln“ (Januar bis März 2025), veröffentlicht von BineMan (Sabine Manning) am 23. April 2025 auf Wikipedia

Zusammenfassung

Viele Artikel in der Wikipedia sind komplex und schwer zugänglich. Die internationale Studie zur Lesbarkeit von WP-Artikeln (Gordejeva et al. 2022) hat ergeben, dass insbesondere Artikel zu Krankheiten schwer verständlich sind. Die Studie empfiehlt, dass die Herausgeber der Artikel eine kurze und verständliche Zusammenfassung anbieten.
Im Beitrag zum 104. Digitalen Themenabend der Wikipedia hat Sabine Manning (multisprech.org) angeregt, eine solche Zusammenfassung mithilfe von KI zu erstellen und in Tests zu erproben. Hier setzt das Wiki-Modellprojekt an.

Weiterlesen →

Verständlich mit KI? Nutzen von KI-Tools für die Wikipedia

Veröffentlicht am von

.

Bericht vom 104. Digitalen Themenstammtisch (DTS) der Wikipedia am 20. November 2024 (Leitung: Salino01) mit einer Präsentation von Sabine Manning

Die Wikipedia ist eine der meistgenutzten Wissensplattformen weltweit und vermittelt Wissen auf hohem Niveau – oft in einer akademischen Sprache. Doch wie können KI-Tools dabei helfen, die Texte verständlicher zu gestalten bzw. mehr Menschen zugänglich zu machen?

Sabine Manning (BineMan) stellte hierzu zwei verschiedene Ansätze vor (Präsentation PDF siehe unten):

Weiterlesen →

Klima in Wortwolken

Veröffentlicht am von

Wie verständlich sind Aufrufe und Nachrichten zu Klimaaktionen?

„Fridays for Future“ ruft zu Aktionen auf: „Klimaschutz jetzt und für alle!“ Doch verstehen alle, worum es geht? Was bedeuten Begriffe wie Klimawandel, 1,5-Grad-Limit, sozial-ökologische Wende, CO2-Ausstoß und fossile Energieträger? Können solche Aufrufe auch Menschen erreichen, denen das Lesen oder die deutsche Sprache schwer fällt? Weiterlesen →

Hauptsache verständlich!

Veröffentlicht am von

Ein Streifzug durch die Regeln für Klare, Einfache und Leichte Sprache

Wir alle wissen wie schwer es ist, Texte von Behörden oder Beipackzettel für Patienten zu entziffern. Doch viele Menschen bei uns haben ständig mit schwierigem Deutsch zu kämpfen: rund 7,5 Mio. Menschen können zwar einzelne Wörter oder Sätze lesen, aber Texte nicht eigenständig erschließen. Weitere 13 Mio. scheitern an fachlichen Texten (vgl. leo-Studie 2011). Zudem ist für etwa 1 Mio. Menschen in unserem Land Deutsch die Zweitsprache (vgl. RAM-Studie 2008). Und besonders schwer haben es Menschen, die fast gar nicht lesen können, meist infolge einer Lernschwäche oder Behinderung (allein 0,5 Mio. mit Lesestörung: Langenfeld 2006).

Nichts liegt näher als für diese Zielgruppen ein verständlicheres Deutsch anzubieten, das zum Lesen und Lernen ermuntert. Vorab ein anschauliches Beispiel:

Weiterlesen →

Die Lousbergsage

Veröffentlicht am von

Oder: Wie ich durch Zufall vor sechs Jahren zur Leichten Sprache kam

Aachen, eine Stadt ganz im Westen von Deutschland, ist eine sehr alte Stadt. Viele Sagen und Legenden ranken sich um die Entstehung und das Leben in dieser Stadt. Man kann sagen, dass ohne die Hilfe des Teufels, vieles nicht möglich gewesen wäre… Weiterlesen →